Dubios znika razem z blekitnym krysztalem w trzynastowiecznych Niemczech. Podajac sie za zaginionego cesarza Fryderyka II, chce dojsc do jak najwiekszej wladzy i nagromadzic jak najwiecej bogactwa. Lilly i Magnus musza go odnalezc i odebrac mu krysztal, w przeciwnym razie tunel pozostanie otwarty...